日本語１３１ L ４
A key sentence pattern for L. 4 is:
このへんに X が ありますか？
このへんに ぎんこう が ありますか。はい、MAPS
このへんに レストラン が ありますか。Ram Pub
このへんに 学校が ありますか。Bush Elem
このへんに えきが ありますか。Amtrak
このへんに スーパーが ありますか。Safeway
このへんに びょういんが ありますか。Salem Memorial
このへんに こうえんが ありますか。Bush
How about "At this university":
大学に ゆうびんきょくが ありますか。
大学に カフェが ありますか。
大学に ぎんこうが ありますか。
Or "In Salem,"
セーラムに デパートが ありますか。
セーラムに 大学が ありますか。
セーラムに としょかんが ありますか。
Grammar I: これ それ あれ どれ？
Do you remember L. 1 pp. 25-27?
これは にほんごで なん と いいますか。
How do we call THIS THING in Japanese?
これは = (As for) This thing
それは = (As for) That thing
あれは = (As for) That thing Over There
The first of several KO SO AA DO Words
これ それ あれ どれ？
ここ そこ あそこ どこ？
This place, That place, That place over there
Which place? or Where?
こう そう ああ どう
In that way In that way In which way? = How
And there is also,
この、その、あの、どの
These MUST be followed by a NOUN:
この＿＿ その＿＿ あの＿＿どの＿＿＿？
And,
こちら そちら あちら どちら？
Remember Introducing people?
こちら は とうきょう大学 の たなか先生 です
こちら は signifies This person (or "side")
Finally, こんな そんな あんな どんな
This kind, That kind, That kind over there, What kind?
All of these KO, SO, AA, DO words contain a sense of relative distance to the speaker and listener:
こ This = Close; within touching distance of Speaker
そ That = Close to Other Person but not to Speaker
あ That over there = Distant from both Speaker and Listener
See the Picture in the Textbook p. 138
これは わたしの えんぴつ です
それは わたしの えんぴつ です
あれは わたしの えんぴつ です
Question Word: どれ = Which one?
So これは means this or this thing;
Therefore, we cannot use it with People
これ それ あれ どれ
Are all Pronouns so they contain within them the notion of "Thing" or Object; so we do not add anything to them.
Not so with
この＿＿ その＿＿ あの＿＿どの＿＿＿
Where a Noun has to go into the Blank space.
There is no such thing as この は
It has to be この Something = This___
これは is fine. "As for this thing."
We will see more about this in the next Lesson 5.
Back to これ それ あれ どれ
これ は = signifies the Topic of the sentence.
If it is a です sentence like above, then we are saying,
”As for this thing, it is (Blank)”
これは えんぴつ です
This thing is a Pencil
Or it could be
それは スミスさんの えんぴつ です
That thing is Smith-san's Pencil
Practice with:
えんぴつ
けしゴム
ペン
ボールペン
ノート
きょうかしょ= textbook
じしょ= dictionary
かばん
Now let's practice asking "Whose __ is it?"
Who = だれ？
だれ ですか？ Who is it?
スミさんです。It's Smith-san.
Add の to だれ and we get....
だれ+の ＝ whose
だれ の ペン ですか。Whose Pen is it?
これは だれ の ノート ですか。
As for this thing, whose Notebook is it?
それは だれ の きょうかしょ ですか
As for that thing, whose Textbook is it?
それは だれ の コンピュータ ですか
Using これは、それは、あれは Practice with:
えんぴつ
けしゴム
ペン
ボールペン
ノート
きょうかしょ= textbook
じしょ= dictionary
かばん